--> Skip to main content



Prana Pratishta Mantra In Hindi – Telugu – Kannada – Tamil – English

This mantra is related to the Prana Pratishta process, which is the installation of life force or energy into a murti or bimbham or vigraham or idol or image during a ritual. The mantra is given in Hindi, Telugu, Kannada, Tamil and English

1. First mantra:

ฤแน hrฤซแน devasya vฤแน…mana-ล›cakแนฃus
ล›rotraแน tvak cakแนฃuแธฅ prฤแน‡ฤแธฅ
แน›cchando bhแน›guvฤซr nแน›vแน›t

Sanskrit:

ฤแน hrฤซแน devasya vฤแน…mana-ล›cakแนฃus
ล›rotraแน tvak cakแนฃuแธฅ prฤแน‡ฤแธฅ
แน›cchando bhแน›guvฤซr nแน›vแน›t

Tamil:

เฎ†เฎฎ் เฎน்เฎฐீเฎฎ் เฎคேเฎตเฎธ்เฎฏ เฎตாเฎ™்เฎฎเฎฉเฎธ்เฎšเฎ•்เฎทுเฎš்เฎšு
เฎท்เฎฐோเฎค்เฎคிเฎฐเฎฎ் เฎค்เฎตเฎ•் เฎšเฎ•்เฎทுเฎƒ เฎช்เฎฐாเฎฃாเฎƒ
เฎฐிเฎš்เฎšเฎจ்เฎคோ เฎช்เฎฐுเฎ•ுเฎตீเฎฐ் เฎจ்เฎฐுเฎตிเฎฐ்

Hindi:

เค†ं เคน्เคฐीं เคฆेเคตเคธ्เคฏ เคตाเค™्เคฎเคจ:เคšเค•्เคถुเคธ्
เคถ्เคฐोเคค्เคฐं เคค्เคตเค•् เคšเค•्เคทु: เคช्เคฐाเคฃ:
เค‹เคš्เค›เคจ्เคฆो เคญृเค—ुเคตीเคฐ् เคจृเคตृเคค्เคค्

Telugu:

เฐ†ం เฐน్เฐฐీం เฐฆేเฐตเฐธ్เฐฏ เฐตాంเฐ—్เฐฎเฐจเฐถ్เฐšเฐ•్เฐทుเฐธ్เฐถ్เฐฐోเฐค్เฐฐం เฐค్เฐตเฐ•్ เฐšเฐ•్เฐทుః เฐช్เฐฐాเฐฃాః
เฐ‹เฐš్เฐšంเฐฆో เฐญృเฐ—ుเฐตీเฐฐ్ เฐจృเฐตృเฐค్เฐค్

Kannada:

เฒ†ಂ เฒน್เฒฐೀಂ เฒฆೇเฒตเฒธ್เฒฏ เฒตಾಂเฒ—್เฒฎเฒจเฒถ್เฒšเฒ•್เฒทುเฒธ್เฒธ್เฒฐೋเฒค್เฒฐಂ เฒŸ್เฒตเฒ•್ เฒšเฒ•್เฒทುಃ เฒช್เฒฐಾเฒฃಾಃ
เฒ‹เฒš್เฒ›ಂเฒฆೋ เฒญೃเฒ—ುเฒตೀเฒฐ್ เฒจೃเฒตೃเฒค್เฒค್

This mantra is chanted while placing one's thumb on the heart of the image. It signifies invoking the divine presence and life force (prฤแน‡a) into the deity's idol.

2. Second mantra (for the installation of prฤแน‡a):

oแน asyai prฤแน‡ฤแธฅ prati-แนฃแนญhantu
manasฤ cฤล›ruแนญฤแธฅ
ล›arฤซrฤแน‡i pratiแนฃแนญhantu
jฤซvitฤni ca sarvataแธฅ

Sanskrit:

oแน asyai prฤแน‡ฤแธฅ prati-แนฃแนญhantu
manasฤ cฤล›ruแนญฤแธฅ
ล›arฤซrฤแน‡i pratiแนฃแนญhantu
jฤซvitฤni ca sarvataแธฅ

Tamil:

เฎ“เฎฎ் เฎ…เฎธ்เฎฏை เฎช்เฎฐாเฎฃாเฎƒ เฎชிเฎฐเฎคிเฎธ்เฎคเฎจ்เฎคு
เฎฎเฎฉเฎธா เฎšாเฎท்เฎฐுเฎคாเฎƒ
เฎšเฎฐீเฎฐாเฎฃி เฎชிเฎฐเฎคிเฎธ்เฎคเฎจ்เฎคு
เฎœீเฎตிเฎคாเฎฉி เฎš เฎšเฎฐ்เฎตเฎค:

Hindi:

เฅ เค…เคธ्เคฏै เคช्เคฐाเคฃाः เคช्เคฐเคคिเคท्เค เคจ्เคคु
เคฎเคจเคธा เคšाเคถ्เคฐुเคคा:
เคถเคฐीเคฐाเคฃि เคช्เคฐเคคिเคท्เค เคจ्เคคु
เคœीเคตเคจाเคจि เคš เคธเคฐ्เคตเคคः

Telugu:

เฐ“ం เฐ…เฐธ్เฐฏై เฐช్เฐฐాเฐฃాః เฐช్เฐฐเฐคిเฐท్เฐŸంเฐคు
เฐฎเฐจเฐธా เฐšాเฐถ్เฐฐుเฐคా:
เฐถเฐฐీเฐฐాเฐฃి เฐช్เฐฐเฐคిเฐท్เฐŸంเฐคు
เฐœీเฐตిเฐคాเฐจీ เฐš เฐธเฐฐ్เฐตเฐค:

Kannada:

เฒ“ಂ เฒ…เฒธ್เฒฏೈ เฒช್เฒฐಾเฒฃಾಃ เฒช್เฒฐเฒคಿเฒท್เฒ ಂเฒคು
เฒฎเฒจเฒธಾ เฒšಾเฒถ್เฒฐುเฒคಾಃ
เฒถเฒฐೀเฒฐಾเฒฃಿ เฒช್เฒฐเฒคಿเฒท್เฒ ಂเฒคು
เฒœೀเฒตಿเฒคಾเฒจಿ เฒš เฒธเฒฐ್เฒตเฒค:

This mantra is recited to complete the prฤแน‡apratiแนฃแนญhฤ ceremony, invoking the establishment of life force into the image, ensuring it is fully enlivened and ready for worship.

Explanation:

  • The first mantra is related to energizing the deity with sound, sight, hearing, and touch—connecting the idol to the cosmic energy of the deity.
  • The second mantra directs the life force (prฤแน‡a) into the image, ensuring it is fully activated.

Together, they are part of a sacred ritual that transforms the idol into a living entity, through the recitation of sacred sounds and by placing one's intention into the image.

 

๐Ÿ„Test Your Knowledge

๐Ÿง  Quick Quiz: Hindu Blog

๐ŸšฉMother Of Hanuman

  • A. Parvati
  • B. Anjani
  • C. Tara
  • D. Sumitra