The best mantra for anxiety as per Hinduism is being content and to stop searching for happiness in external things. Below is a mantra for anxiety and it should be chanted sitting facing east or northeast. It is also good to chant the mantra during sunrise.
Mantra For Anxiety
เคถ्เคตेเคคे เคตृเคทे เคธเคฎाเคฐूเคขा,เคถ्เคตेเคคाเคฎ्เคฌเคฐเคงเคฐा เคถुเคि:।
เคฎเคนाเคौเคฐी เคถुเคญं เคฆเคฆ्เคฏाเคค्,
เคฎเคนाเคฆेเคตเคช्เคฐเคฎोเคฆเคฆाเคฆ।।
Mahagauri Shubhamddyat Mahadevpramoddath
The meaning of the Mantra in Hindi:
เคธเคซेเคฆ เคตृเคทเคญ (เคฌैเคฒ) เคชเคฐ เคธเคตाเคฐเคจे เคตाเคฒी, เคถ्เคตेเคค เคตเคธ्เคค्เคฐ เคงाเคฐเคฃ เคเคฐเคจे เคตाเคฒी, เคธเคฌเคธे เคชเคตिเคค्เคฐ เคต เคฎเคนाเคฆेเคต เคो เค เคชเคจी เคญเค्เคคि เคธे เคช्เคฐเคธเคจ्เคจ เคเคฐเคจे เคตाเคฒी เคฎां เคฎเคนाเคौเคฐी เคนเคฎ เคธเคฌเคा เคญเคฒा เคเคฐो।