Significance And Symbolism Of Mahalaya
The Bengali mantra on Mahalaya "আব্রহ্মস্তম্ব পর্যন্তং জগৎতৃপ্যতু" translates to:
"May the entire world, from Brahman to the universe, be satisfied."
In other words, it means that everything in the world, starting from Brahman (the ultimate reality) to the entire universe, should be at peace and fulfilled.
On the occasion of Mahalaya, in the early morning, people gather by rivers or ponds, with water in their hands, to offer Tarpan (a ritual offering) to their ancestors. But is this offering only for the ancestors? No, it's much more than that. The true essence of the mantra lies in this very idea. It is a prayer not only for the ancestors, but for all living beings, including deities and sages, as well as the entire world and universe. The intention is to seek fulfillment and satisfaction for all beings who are imbued with Brahman.
The ancestors have always been revered, like deities, by their descendants in Hindu culture. Their abode is in the heavenly realms, and from them, the future generations receive their achievements, whether it's through genetics or through spiritual perception. Everyone is eternally indebted to their forefathers.
The lineage, family, and tribe of future generations are inherited from their ancestors. And it is through them, through the essence of their being, that descendants are born into this world. The blessings of the ancestors are always a source of prosperity and wealth for the descendants. If the ancestors are not satisfied, even the merit of worshiping the deities becomes futile.
In simpler terms, Mahalaya is the day for repaying this annual debt. It is not just a tradition; it is an emotion. Even after death, the connection between generations remains. The past is remembered. It teaches us to be mindful of our roots.
Now, the idea of "repaying the debt"—does this mean that the ritual of Shraddha is a form of repayment? Yes, in a way, Mahalaya is a Shraddha ceremony. But in a broader sense, Shraddha does not simply mean ritual offerings for the departed spirits or ancestors. Shraddha in its truest form involves a process of purification and honoring one's ancestors, a way of connecting the living to the departed. Mahalaya is a grand Shraddha occasion. Just as family rituals like marriage, naming ceremonies, or sacred thread ceremonies are auspicious, Mahalaya is an important event for honoring ancestors.
Typically, after invoking the paternal ancestors (father, grandfather, great-grandfather), one also invokes a maternal ancestor. In this way, the entire ancestral line, both paternal and maternal, is honored. It is a grand effort for the welfare of the world.