The book contains the pasuram and its meaning in Tamil
This is a simple text link with all the pasurams in tamil
This is a simple text link with all the pasurams in tamil
Link – Tiruppavai in Tamil (it is in Tamil Language big file with detail explanations)
An example of a Pasuram in English
An example of a Pasuram in English
- Oh! you people born to live (vaazhveer gaal) in this world (vaiyam), won't you listen (keleero) to the deeds (kirisai) we do (chey) to ourselves (naam) and to our (nam) idol (paavai)!.
- We sing (paadi) in praise of the feet (adi) of the Lord (paraman) who is in meditative sleep (paiyath thuyil) on the ocean of milk (paal kadal).
- We do not eat (unnom) ghee (ney).
- We do not drink (unnom) milk (paal).
- We bathe (neeraadi) early morning (naat kaale).
- We do not use (ezhudhom) eye liner (mai).
- We (naam) do not braid our hair (mudiyom) with flowers (malar).
- We do not do (seyyom) prohited things (seyyaadhana).
- We do not go and recite (chenru odhom) evil (theeya) demons (kuraL) works.
- We donate (kai kaattu) to poor people (pichchai), to deserving people (aiyam), to ascetic people (aandhanai). We think (enni) about our salvation (uyya) and feel happy (ugandhu).