Anjaneya Ramayana is a popular Telugu literary work based on Valmiki Ramayana. It was written by D. S. R Anjaneyulu. In the link below you can find the English translation of Anjaneya Ramayana. You can download it for free. The text is provided TTD.
Link – Anjaneya Ramayana in English