--> Skip to main content


Aarti Om Jai Jagdish Hare Song Lyrics – Hindi Text and English Translation

Aarti Om Jai Jagdish Hare is undoubtedly one of the most popular Hindi bhajans. Pandit Shardha Ram Phillauri is the author of Om Jaya Jagadisa Hare. The prayer is sung by Hindus during prayers and Aarti in homes, temples and other sacred places. Here is the Om Jaya Jagadeesha Hare Song Lyrics with Hindi Text and English Translation.

ॐ जय जगदीश हरे
स्वामी जय जगदीश हरे
भक्त जनों के संकट,
दास जनों के संकट,
क्षण में दूर करे,
ॐ जय जगदीश हरे

Om Jaya Jagadisa Hare
Swami Jaya Jagadisa Hare
Bhakta Jano Ke Sankata
Dasa Jano Ke Sankat
Ksana Men Dura Kare
Om Jaya Jagadisa Hare

Oh Lord of the whole Universe
Mighty Lord of the whole Universe
All Thy devotees' agonies
All Thy devotees' sorrows
Instantly Thou banisheth
Oh Lord of the whole Universe

जो ध्यावे फल पावे,
दुख बिनसे मन का
स्वामी दुख बिनसे मन का
सुख सम्पति घर आवे,
सुख सम्पति घर आवे,
कष्ट मिटे तन का
ॐ जय जगदीश हरे

Jo Dhyave Phala Pave
Dukha Bina Se Mana Ka
Swami Dukha Bina Se Mana Ka
Sukha Sampati Ghara Ave
Sukha Sampati Ghara Ave
Kasta Mite Tana Ka
Om Jaya Jagadisa Hare

He who's immersed in devotion
He reaps the fruits of Thy love
Lord, he reaps the fruits of Thy love
Floating in a cloud of comforts
Floating in a cloud of comforts
Free from all the worldly problems
Oh Lord of the whole Universe

मात पिता तुम मेरे,
शरण गहूं मैं किसकी
स्वामी शरण गहूं मैं किसकी .
तुम बिन और न दूजा,
तुम बिन और न दूजा,
आस करूं मैं जिसकी
ॐ जय जगदीश हरे

Mata Pita Tuma Mere
Sarana Gahum Main Kiski
Swami Sarana Gahum Mai Kiski
Tuma Bina Aura Na Duja
Tuma Bina Aura Na Duja
Asa Karun Main Jiski
Om Jaya Jagadisha Hare

Thou art Mother and Father
At Thy feet I seek eternal truth
Lord, at Thy feet I seek eternal truth
There's none other than Thee, Lord
There's none other than Thee, Lord
Guardian of all our hopes
Oh Lord of the whole Universe

तुम पूरण परमात्मा,
तुम अंतरयामी
स्वामी तुम अंतरयामी
पारब्रह्म परमेश्वर,
पारब्रह्म परमेश्वर,
तुम सब के स्वामी
ॐ जय जगदीश हरे

Tuma Purana Paramatma
Tuma Antarayami
Swami Tuma Antarayami
Para Brahma Parameshwara
Para Brahma Parameshwara
Tuma Saba Ke Swami
Om Jaya Jagadisha Hare

Thou art Godly perfection
Omnipotent Master of all
Lord, omnipotent Master of all
My destiny's in Thy Hand
My destiny's in Thy Hand
Supreme Soul of all Creation
Oh Lord of the whole Universe

तुम करुणा के सागर,
तुम पालनकर्ता
स्वामी तुम पालनकर्ता,
मैं मूरख खल कामी
मैं सेवक तुम स्वामी,
कृपा करो भर्ता स्वामी
ॐ जय जगदीश हरे

Tuma Karuna Ke Sagara
Tuma Palana Karta
Swami Tuma Palana Karta
Mai Murakh Khalakhami
Mai Sevaka Tuma Swami
Kripa Karo Bharta
Om Jaya Jagadisha Hare

Thou art an ocean of mercy
Gracious protector of all
Lord, gracious protector of all
I am a simpleton with wrong wishes,
I am Thy servant and Thou art the Master
Grant me Thy divine grace
Oh Lord of the Universe

तुम हो एक अगोचर,
सबके प्राणपति,
स्वामी सबके प्राणपति,
किस विधि मिलूं दयामय,
किस विधि मिलूं दयामय,
तुमको मैं कुमति
ॐ जय जगदीश हरे

Tuma Ho Eka Agochara
Saba Ke Pranapati
Swami Saba Ke Pranapati
Kisa Vidhi Milun Dayamaya
Kisa Vidhi Milun Dayamaya
Tuma Ko Main Kumati
Om Jaya Jagadisha Hare

Thou art beyond all perception
Formless and yet multiform
Lord, formless and yet multiform
Grant me a glimpse of Thyself
Grant me a glimpse of Thyself
Guide me along the path to Thee
Oh Lord of the Universe

दीनबंधु दुखहर्ता,
ठाकुर तुम मेरे,
स्वामी ठाकुर तुम मेरे
अपने हाथ उठाओ,
अपने शरण लगाओ
द्वार पड़ा तेरे
ॐ जय जगदीश हरे

Dina Bandhu Dukha Harata
Thakura Tuma Mere
Swami Thakura Tuma Mere
Apane Hath Uthao
Apani Sharani Lagao
Dwara Pada Hun Tere
Om Jaya Jagadisha Hare

Friend of the helpless and feeble
Benevolent saviour of all
Lord, benevolent saviour of all
Offer me Thy hand of compassion
Protect me and bless me,
I seek refuge at Thy feet
Oh Lord of the Universe

विषय विकार मिटाओ,
पाप हरो देवा,
स्वमी पाप हरो देवा,.
श्रद्धा भक्ति बढ़ाओ,
श्रद्धा भक्ति बढ़ाओ,
संतन की सेवा
ॐ जय जगदीश हरे

Vishaya Vikara Mitavo
Papa Haro Deva
Swami Papa Haro Deva
Shradha Bhakti Badhao
Shradha Bhakti Badhao
Santana Ki Seva
Om Jaya Jagadisha Hare

Surmounting the earthly desires
Free from the sins of this life
Lord, free from the sins of this life
Undivided faith and devotion
Undivided faith and devotion
In eternal service unto Thee
Oh Lord of the whole Universe

ॐ जय जगदीश हरे
स्वामी जय जगदीश हरे
भक्त जनों के संकट,
दास जनों के संकट,
क्षण में दूर करे,
ॐ जय जगदीश हरे

Om Jaya Jagadisa Hare
Swami Jaya Jagadisa Hare
Bhakta Jano Ke Sankata
Dasa Jano Ke Sankata
Ksana Men Dura Kare
Om Jaya Jagadisa Hare

Oh Lord of the whole Universe
Mighty Lord of the whole Universe
All Thy devotees' agonies
All Thy devotees' sorrows
Instantly Thou banisheth
Oh Lord of the whole Universe